Lieutenant General Larry Garfield (ガーフィールド
Appearance[]
Garfield has gray hair, gray sideburns, gray full beard and brown eyes.
Garfield wears glasses, a service uniform which is a gray green single-breasted notched lapel coat, and matching pants. On the coat, there are four gold buttons on the front (cannot be seen), shoulder boards with two gold stripes on each side secured by gold buttons, a gold lapel pin on each upper lapel, service ribbons and a gold emblem on the upper left side, an emblem on the upper left sleeve, and a dark green stripe on each cuff. There is a white collared shirt and black tie underneath the coat. He also wears black shoes.
Quotes[]
Chapter 1 (California - Pier 5)[]
Japanese version | Rōmaji translation | English version | Remarks |
---|---|---|---|
ラッシュ |
Rasshu-tai'i hisashiburi dana | Captain Rush... It's been a while. | Larry Garfield, greeting William Rush |
Ou'shuu wo omo'na katsudou kyoten to suru "W.O.L.F." (Western Order Liberation Front) da | It's a group based in Europe called "W.O.L.F."(Western Order Liberation Front) | Larry Garfield, replying to William Rush the name of the terrorist organisation he has to investigate | |
Naitei no kekka jouhou no shinrai'sei ha taka'i koto ga hanmei shita ga yokoryuu shi sare ru heiki kan'yo shite iru jinbutsu oso raku ha gun naibu no mono da rou ga tomo ni shousai ha fumei da | The investigation results show that the information obtained is reliable. But we can't discern which weapon they're after or who their contact is. We suspect that it might be an inside job, although we have no details. | Larry Garfield, giving William Rush more details of the intelligence reports about "W.O.L.F." going after a top secret weapon | |
それともうひとつ EUは |
Sore to mou hitotsu EU ha sude ni VSSE no ējento ni na wo wa ga kuni ni okuru koto wo kettei shita kyou no gogo ni ha kuukou ni touchaku suru yotei da kono sakusen ha kare ra tono kyoudou misshon to naru | One other thing. Apparently the EU has already decided to send two VSSE agents over here. They're scheduled to arrive at the airport this afternoon. They'll be working with you on this mission. | Larry Garfield, telling William Rush about the V.S.S.E. agents (Giorgio Bruno and Evan Bernard) being sent to support him |
いや、その |
Iya, sono seibutsu ga mochi da sare ta 「gokuhi'heiki」 da rou | No, that's the top secret weapon, all right. | Larry Garfield, confirming that the "samples" William Rush fought earlier are the top secret weapon |
コードネーム、テラーバイト… わが |
Kōdonēmu, Terābaito... Waga gun ga gokuhi ni kaihatsu shita seibutsu'heiki da | Their code name is "Terror Bite". They're a biological weapon that was developed in secret by our military. | Larry Garfield, replying to William Rush the identity of the top secret weapon |
Hoton do no kiroku ha masshou sare, kaihatsu keikaku mo sude ni chuushi sare te iru. ...Watashi ni wakaru no ha koko made da | The development project was stopped, and most of the records were destroyed. That's all I know. | Larry Garfield, recalling what he knows about the Terror Bites | |
...この |
...Kono jiken ni kan'yo shite iru mono shoutai wo, sakkyuu ni mi'kiwa me ru seki'nin ga aru. Kanara'zu torihiki genba wo osa'e, jitai no kaimei wo iso'i de hoshi i. | We must find out exactly who is involved in this as soon as possible. I need you to secure the weapon trade-off site and find out what's going on. | Larry Garfield, ordering William Rush to secure the weapon trade-off site as soon as possible |
Chapter 6 (California - Valley)[]
Japanese version | Rōmaji translation | English version | Remarks |
---|---|---|---|
その |
Sono too'ri, waga gun no butai da. | Yes ... You're correct. They're a unit from the U.S. military. | Larry Garfield, confirming to William Rush that the enemy are in fact soldiers from the U.S. military |
その |
...Sono rekishi ha furu'i. Saki no taisen no koro yori, jirai shori, ageku ha bakudan wo kuku'ri tsukete no tai'a tari nado kunren sare ta doubutsu wo, heiki to shite atsuka'u himitsu-butai ga sonzai shita. | This goes back a long way. After World War II, a top-secret unit that specialized in training animals for military use was established. The animals were mainly used for mine cleaning. | Larry Garfield, explaining the history of the Hamlin Battalion |
Rikugun Seibutsu'heiki-Butai, tsuu'shou Hāmerun Daitai da. | The Biological Weapon Special Operations Unit, otherwise known as the "Hamelin Battalion". | Larry Garfield, answering to William Rush the name of the unit he had encountered. The Japanese version of the quote proved that the Hamlin Battalion is under the command of the U.S. Army |
Chapter 7 (California - Dam #18)[]
Japanese version | Rōmaji translation | English version | Remarks |
---|---|---|---|
Renchuu ha nani ka ooki na keikaku wo tate te iru you da. Gun no kenkyuujo ni hokan sare te iru, tairyou no Terābaito wo goudatsu shi you to shite iru. | It looks like they're planning something big. They're trying to steal a large number of Terror Bites from a military research facility. | Larry Garfield, telling William Rush the Hamlin Battalion's next target according to the recovered data | |
...そうだな、あちらの |
Sou dana, achira no mentsu mo tate ne bana ran. | Yes... I suppose we should give them a chance to help us out. | Larry Garfield, allowing William Rush to have the assistance of the two V.S.S.E. agents |
これは |
Kore ha watashi no ichi'nin de okona ware ru koto. Seki'nin ha sube te watashi ni aru. ...Sore de kama'i masen na? jun'shou. | I assure you I'll take full responsibility for my actions. Does that set your mind at ease, Brigadier General? | Larry Garfield, assuring David Maxwell that he will take full responsibility should if the West finds out about the details of the Terror Bites incident |
Trivia[]
- Garfield is the second supporting character in the Time Crisis series to have facial hair. The first is Xavier Serrano from Time Crisis: Project Titan.
- Garfield is the first supporting character in the Time Crisis series who wears glasses and the second character to do so. The first is Ernesto Diaz from Time Crisis II.
Gallery[]
Notes[]
- ↑ Garfield's first name is only mentioned in English in the credits and not in the game subtitles.